La rédaction technique

Vous devez communiquer de l’information scientifique ou technique? Apprenez les différentes stratégies rédactionnelles propres aux domaines scientifique et technique pour répondre aux exigences du milieu professionnel.

Dans cet atelier de deux jours, vous apprendrez des techniques de communication qui vous permettront de rédiger des textes spécifiques, pertinents, clairs et bien structurés. Grâce à une bonne planification, quelques trucs de rédaction et de révision, vous serez en mesure de rédiger des documents qui répondent aux attentes de vos lecteurs, rencontrent vos objectifs de communication et évitent les malentendus.

Cette formation de deux jours s’adresse tant aux communicateurs au service d’un organisme scientifique ou technique qu’aux gens appelés à rédiger un document technique dont la rédaction ne fait pas partie des tâches principales.

  • Contenu
  • Auditoire
  • Formateur / Formatrice
  • Les types de documents : le rapport, l’article scientifique, le texte vulgarisé et le contenu Web

  • Rédiger dans un but précis

  • Bien rejoindre son lecteur

  • Structurer son document pour en faciliter la compréhension

  • Présenter l’information en bouchées facilement assimilables

  • Les citations, la bibliographie et la typographie

  • Les graphiques et tableaux

  • La syntaxe et le langage clair et précis

  • Le jargon et le vocabulaire technique

  • La révision et l’emploi de listes de vérification

  • Toute personne qui a pour tâche de rédiger des documents techniques ou scientifiques (rapports, instructions, guides de l’utilisateur, procédures, etc.)
  • Les gens appelés à rédiger ou à contribuer à des documents techniques ou scientifiques qui n’ont pas la rédaction pour tâche principale
  • Les communicateurs d’organismes scientifiques ou techniques
  • Toute personne qui rédige du contenu technique ou qui doit transmettre des renseignements précis

Caroline Gravel, M.Sc., M.A., est rédactrice professionnelle et gestionnaire des publications comptant plus de 17 années d’expérience acquises au Canada et à l’étranger. En tant que gestionnaire des publications, elle a mené plusieurs projets importants, allant de la refonte complète de sites Web à la rédaction de directives techniques à l’appui de règlementation gouvernementale. Elle offre des ateliers en rédaction au Centre d’éducation continue, et a enseigné la rédaction d’affaires, la rédaction technique et la rédaction pour le Web au Département de français de l’Université d’Ottawa.

Choisir une séance

La rédaction technique
13, 14 février 2018
9 h à 16 h
520,00 $

Formation de groupe

Les formations offertes exclusivement à vos employés proposent différents niveaux de personnalisation afin de répondre aux besoins bien précis de votre organisation.

Pour discuter de vos besoins de formation, veuillez soumettre une demande de formation de groupe.

Retour vers le haut