La révision avancée

Vous êtes rédacteur, réviseur ou traducteur. Vous avez déjà une solide expérience de la révision, mais vous souhaitez valider vos connaissances, savoir si vous avez pris des mauvais plis au fil du temps ou simplement mettre à jour vos connaissances. Venez mesurer votre performance.

Dans le cadre de cet atelier de révision avancée, vous ferez une revue des erreurs qui tracassent souvent même les réviseurs les plus aguerris. Vous y apprendrez tout ce qu’il faut pour être à la fine pointe des connaissances et des normes, que ce soit sur le plan de l’orthographe, de la grammaire, de la typographie, du style ou des usages influencés par l’anglais.

  • Contenu
  • Auditoire
  • Formateur / Formatrice
  • Syntaxe

  • Orthographe

  • Grammaire du texte

  • Typographie

  • Stylistique

  • Prépositions

  • Usages influencés par l’anglais

  • Ouvrages et outils de révision

  • Exercices de correction et de révision variés

  • Bilan personnel (aspects à améliorer)

  • Tous ceux et celles qui ont déjà une solide expérience de la révision de textes français ou de la traduction vers le français, ainsi qu’une bonne connaissance des normes et qui souhaitent rehausser encore d’un cran leurs connaissances et leurs compétences pour mieux réviser des textes.
  • Préalable: compter plusieurs années d’expérience de la révision ou avoir suivi l’atelier La révision de textes.

Louise Saint-André, M. Ed., M.A., exploite une entreprise de révision à Ottawa. Au fil des ans, grâce à une clientèle aussi diverse que fidèle, elle a acquis une expérience variée. Qu’il s’agisse de ministères, d’entreprises privées ou de petits organismes sans but lucratif, ses clients peuvent compter sur la clarté du message et la correction de la langue. Communicatrice dynamique, elle anime des ateliers de formation depuis plus de dix ans.

Choisir une séance

La révision avancée
12 mars 2019
9 h à 16 h
360,00 $

Formation de groupe

Les formations offertes exclusivement à vos employés proposent différents niveaux de personnalisation afin de répondre aux besoins bien précis de votre organisation.

Pour discuter de vos besoins de formation, veuillez soumettre une demande de formation de groupe.

Retour vers le haut